درباره ي ترجمه نويسنده: پل ريكور مترجم: مديا كاشيگر ناشر: افق زبان كتاب: فارسي تعداد صفحه: 92 اندازه كتاب: رقعی
- سال انتشار: 1392
- دوره چاپ: 1
کد کتاب: 108706
فروخته شد - موجود نمی باشد
امتیاز آی کتاب به این کتاب:
امتیاز دهی به این کتاب:
مروري بر كتاب
ترجمهپژوهي رشتهايست چند رشتهاي كه با زبانشناسي ، نشانهشناسي ، معناشناسي ، فلسفه ، علوم انساني ، علوم اجتماعي ، نشانهپردازي و ... سر و كار دارد. از همين رو ايدهاي وجود دارد مبني بر اينكه : «ترجمهي آثار ادبي اساسا ممكن نيست.»
پل ريكور در اين كتاب با بررسي مفهوم ترجمه در زمينههاي فلسفهي زبان ، مطالعات فرهنگي و پديدارشناسي ، اين نظريه را رد ميكند. ترجمهپژوهي رشتهاي تازه است.