|
مروري بر كتاب
مي توان تا دورها رفت، تا فرامرزها، تا فراسوي آب هاي آتلانتيك، مي توان زير و بالاي جوامع مختلف را به مشاهده ديد، مي توان به هزار توي پيچيده خانواده هاي ديگر مليت ها راه يافت، مي توان پيچيده ترين ودشوارترين راه ها را يك نفس در نورديد و به دروني ترين و ژرف ترين اعماق هستي آدميان راه يافت، مي توان شناخت، مي توان دانست و مي توان... و فراتر از همه مي توان لمس كرد، لمس كرد و مس كرد آيين ها، سلوك، خلقيات و عواطف ديگر ملت ها را، نه به رنج سفر و واسطه هاي گوناگون كه تنها با محمل كلمات كه مي برد ما را به هزار توي هستي ها. دارا و ندار همان محمل است كه بي رنجي خواننده اش را با وجوه حيات آدميان آشنا مي سازد:
با توماس آن مشت زن حرفه اي، با رودلف آن ديپلمات و سياستمدار شريف زاده، با گرتچن كه در انديشه تن است، با وسلي آن جوان دوست داشتني به جاي مانده از توماس، با بيلي آتن مارمولك آب زيركاه و ده ها شخصيت ديگر كه هريك وجهي از وجوه حيات يك ملت هستند.
اين چهره ها در گرماگرم حوادثي معرفي مي شوند كه خواننده را سير مي دهد در واقعيت هايي در آن سوي جهان. این کتاب مشاهده‌های نویسنده و چه بسا تجربه‌های خود اوست: خانواده‌ای که سلولی از پیکر یک جامعه است در نظر گرفته شده؛ بعد در پی یک رشته حوادث، روابط پنهان و آشکار موجود میان افراد خانواده و افراد خانواده با بیرون یعنی کل جامعه، رسم شده و درنهایت کیفیت وجودی جامعه آمریکا برای ما نمایانده شده است، به بیان دیگر، نویسندۀ این کتاب همان کاری را می‌کند که به‌اصطلاح «بازآفرینی واقعیت» خوانده می‌شود. ایروین شاو با آگاهی و توانایی خاصی همچون نقاشی زبردست، روحیات و نفسانیات قهرمانان داستان را که افراد خانوادۀ «جورداش» هستند در بخش‌های جداگانه‌ای که در عین حال به‌شدت به‌هم وابسته‌اند، به‌تصویر می‌کشد. توماس آن مشت‌زن حرفه‌ای و دوست‌داشتنی، رودلف آن دیپلمات و سیاستمدار شریف، گرچن که در اندیشۀ تن است، وسلی آن جوان دوست‌داشتنی به‌جای مانده از توماس و ده‌ها شخصیت دیگر که هریک وجهی از وجوه حیات یک ملت هستند. این چهره‌ها در گرماگرم حوادثی معرفی می‌شوند که خواننده را به‌سوی واقعیت‌هایی در آن سوی جهان سیر می‌دهند.
|
