|
مروري بر كتاب
«آقای جودت و پسران» نخستین رمان پاموک، یکی از ستایش شده ترین آثار او نیز هست که علاقمندان بسیاری در میان مخاطبان ترک زبان داشته است. این رمان همانند کار اول بسیاری از نویسندگان بزرگ علاوه بر شاخصه هایی که بعد ها در آثار پاموک به عنوان ایده های تکرار شونده و ناب مورد استفاده قرار گرفته، یکی از جذاب ترین آثار او نیز محسوب می شود.
این رمان روایتِ زندگی یک خانواده‌ی تاجر است از سال‌های قبلِ جنگِ اولِ جهانی تا شبِ کودتای سفیدِ سالِ ۱۹۷۱ در ترکیه. خانواده‌‌ای که کارشان فروش چراغ‌های روشنایی‌ست و به سرعت ثروتمند می‌شوند. اکثر فصل‌های رمان در شهر همیشگی آثارِ پاموک یعنی استانبول و محله‌ی نیشان‌تاشی می‌گذرد و بخشی از آن نیز در آنکارا و برخی روستاهای شرقِ ترکیه روایت شده. این رمان روایتِ تردیدهای نسلی از طبقه‌ی شهرنشین در محله‌ی نیشان‌تاشی‌ست که نسبت به تاریخ، مدرنیته و آزادی دچار پرسش‌های متعددی شده‌است.
در رمان می‌توان تصویری از دورانِ آتاتورک، سلطان عبدالحمید دوم و سال‌های پس از آتاتورک و سلطه‌ی نظامی‌ها را مشاهده کرد ... هم‌چنین اکثر رمان با فرمِ مونولوگ نوشته شده و شخصیت‌های اصلی مدام در حالِ سوال پرسیدن از خود و جهان هستند. این رمان تصویری درخشان است از گذار ترکیه از دورانِ عثمانی به دورانِ مشهور به اصلاحات و بعدِ آن.تنهایی انسانِ او و رفتارهای گاه متناقض‌اش نسبت به شرایطِ زیستی‌اش.
پاموک در این رمان روایتی دارد از تولد جریان‌های اصلاح‌طلبِ سال‌های آخر حکومتِ عبدالحمید دوم و شکل‌گرفتنِ نهادهای چپِ انقلابی، ناسونالیستی و حتا سنت‌گرایی که جامعه‌ی آشفته‌ی ترکیه‌ی جدید را تشکیل می‌دهند.
|
