|
عبارت مثلي بالا در مورد افراد متملق و چاپلوس به كار مي رود بخصوص چاپلوساني كه جز چرب زباني و تقرب از طريق سالوسي و رياكاري هنر ديگري ندارد. اين دسته از متملقان چاپلوس به منظور تامينئ مقاصد خويش طرف مقابل را به عرش اعلي مي رسانند و از هرگونه مدح و ستايش در حق ممدوح دريغ و مضايقت ندارند.
«... شاه بر صندلي جلوس كرده عمليات آشپزان با نواي موسيقي شروع مي گشت. سپس شاه ميرفت و وزرا مشغول پاك كردن سبزي مي شدند و واقعا سبزي پاك مي كردند ، من خود عكسي از اين آشپزان ديده ام كه در صدر اعظم مشغول پوست كردن بادنجان و سايرين هر يك به كاري مشغول بودند.
اين آش در چندين ديگ پخته شده و براي وزرا ورجال و هفتاد هشتاد زن شاه در قدحهاي چيني تقسيم شده ، و از قراري كه مي گفتند غذاي با مزه معطر مقوي هم بوده است.» اين اصطلاح و عبارت سبزي پاك كردن از ان زمان معمول گرديد و امروزه به تمام انواع تملقات و چاپلوسي ها اطلاق مي شود.
|
