|
عبارت مثلي بالا كه باضرب المثل « هرچه پيش آيد خوش آيد» ترادف دارد در واقع مستخرج و مستنبط از كتاب آسماني قرآن مجيد، سوره بقره آيه 214 ،است. آنجا كه ميفرمايد :« چه بسا از چيزي كراهت داريد ، درحالي كه خير وصلاح شما درآن است . خدا مي داند وشما نمي دانيد.»
نقل است كه ميرزا مهدي خان استر آبادي معروف به منشي سجعي مطنطن براي مهر نادرشاه افشار ساخته از نظر گذارانيد. نادر برآشفت ونوشته را به دور افكند و باآنكه عامي بود سر برآورد وگفت : « بر روي خاتم من اين جمله را حك كنيد الخير فيما وقع. بعضي از مورخين ايراني نسبت به واقع بالا با نظر ترديد مي نگرند وبه عبارت مذكور را ماده تاريخ سلطنت نادر شاه ميدانند زيرا الخير فيما وقع به حروف ابجد برابر است با سال 1148 هجري قمري كه سر سلسله افشاريه در شوال همان سال به سلطنت رسيده است.
|
