|
ايوو آندريچ در اين كتاب به بازنويسي تاريخ ملت يوگسلاوي مي پردازد كه سال ها عليه امپراتوري قدرتمند عثماني مبارزه كردند و سرانجام، تركان عثماني را از خاك خود راندند ولي بلافاصله دچار چشم طمع ديگر امپراتوري قدرتمند روز يعني اطريش قرار گرفتند.
آندريچ، طبع سركش و نافرمان مردم يوگسلاوي و صربستان، پراكندگي مذهبي، تعصب خشك تركان سني مذهب و... را به خوبي در سطر سطر داستان خويش نمايش مي دهد و براي ارتباط قسمت هاي مختلف داستان (كه سال هاي بسيار طولاني و فاصله هاي زماني زيادي را در بر مي گيرد) از يك پل زيبا و عظيم كه توسط عثماني ها بر فراز رودخانه هميشه خروشان درينا ساخته شده استفاده مي كند.
قتل و غارت تركان عثماني، خيزش ملل مغلوب، نيروي گريز از مركز دهقانان و ملاكان صربستاني و عوامل ديگري كه سبب آزاد شدن مجارستان و سپس صربستان از چنگ عثماني ها شد در سير حوادث داستان به تصوير كشيده شده است.
اين كتاب نكاتي آموزنده از تاريخ جهان و تحولات آن (شامل صعود و سقوط امپراتوري ها) را در بر دارد و در نوع خود يك اثر جامه شناسي خوي مي باشد. دلايل كينه هاي تاريخي ميان مسلمانان و مسيحيان صرب (كه سبب فاجعه بوسني در قرن بيستم شد) و يا تنوع قومي يوگسلاوي (مثلاً در ميان صربستان و آلباني تبارهاي كوزوو) ريشه در همين دوران تاريخي تسلط عثماني ها بر يوگسلاوي است كه با ظرافت توسط نويسنده بيان شده است.
|
