ضد داستان ؛ گزیده ای از داستانهای تجربی قرن بیستم
مترجم: ادریس رنجی
ناشر: هيرمند
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 204
اندازه كتاب: رقعی - سال انتشار: 1395 - دوره چاپ: 2
کد کتاب: 117392

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب

داستان نویسی از جنگ دوم جهانی به بعد به گونه ای است كه نمی توان آن را در یك طبقه مشخص گنجاند: این رشته ادبی بسیار متنوع و دارای جنبه های چندگانه است. جریان های بین المللی مانند اگزیستانسیالیسم اروپائی و رئالیسم جادویی آمریكای لاتین به آن حیات تازه ای داده ، و در همان حال عصر الكترونیك نیز دهكده جهانی را به ارمغان آورده است. زبان محاوره ای تلویزیون نیز زندگی تازه ای به سنت شفاهی بخشیده و سبك شفاهی وسائل ارتباط جمعی و فرهنگ عامه به نحو روز افزونی بر داستان سرائی اثرگذاشته است

.در گذشته فرهنگ نخبگان با جایگاهی که داشت و الگویی که می آفرید بر فرهنگ عامه اثر می گذاشت. به نظر می رسد كه امروزه در ایالات متحده وضع معکوسی به وجود آمده است. رمان نویسان جدی از قبیل توماس پینچان Thomas Pynchon، جویس كارول اوتس Joyce Carol Oates كرت وانگت جونیور Kurt Vonnegut Jr.، آلیس واكرAlice Walker، ای ال داكترو E.L.Doctorow از مجلات فكاهی، فیلم ها، نمایش های مد، آوازها و تاریخ شفاهی بسیار وام گرفته و از آنها برداشت های فراوانی کرده اند. باید گفت كه این اسلوب به ابتذال كشاندن ادبیات معاصر نیست : نویسندگان آمریكائی سئوالات و مسائل جدی مطرح می كنند كه بسیاری از آنها دارای طبیعت متافیزیكی است. نویسندگان به شدت خلاق و خود آگاه، یا “ بازتابنده”reflexive شده اند. آنها اغلب حالات سنتی را نا كافی می بینند و سرزندگی را در مسائل، بسیار مردم پسند تر می دانند. به عبارت دیگر نویسندگان آمریكا در دهه های اخیر یك حساسیت ما بعد مدرن پیدا كرده اند. تجدید ساختارها از دیدگاه مدرنیستی دیگر برای آنها كافی نیست؛ « زمینه دید باید تازه و بدیع باشد

داستان نویسی در نیمه اول قرن بیستم مانند نیمه دوم آن منعكس كننده خصوصیات هر دهه است. سال های آخر دهه ۱۹۴۰ شاهد عواقب جنگ دوم جهانی و آغاز جنگ سرد بود. جنگ دوم جهانی موضوعات نابی را مطرح كرد: نورمن میلر برهنگان و مردگان The Naked and The Dead ۱۹۴۸ و جیمز جونز از اینجا تا ابدیت From Here To eternity، ۱۹۵۱ دو نویسنده ای بودند كه از آن به بهترین نحو سود بردند. هر دو رئالیسم را تاسرحد یک ناتورالیسم عبوس پیش بردند. هردو کوشیدند تا سخنی در ستایش از نبرد ننویسند.

همین موضوع نیز در باره "شیرهای جوان The Young Lions " اثراروین شا Irwin Shaw ۱۹۴۸ صادق بود. هرمان ووك Herman Wouk در"طغیان قابیل The Caine Mutiny "1۹۵۱ نیز ضعف بشری را كه در زمان جنگ به همان اندازه دوران صلح هویدا است، در زندگی غیر نظامیان نشان داد. سپس جوزف هلر Joseph Heller ۱۹۶۱،۲۲ گرفتاری جنگ دوم جهانی را با كلمات هزل آمیز و اصطلاحات فلسفه پوچی مطرح و اینطور استدلال كرد كه جنگ از دیوانگی رنگ و لعاب گرفته است .

توماس پینچان در رنگین كمان نیروی جاذبه ,Gravity’s Rainbow ۱۹۷۳ با تقلید طنز آمیز از واقعیت و جابه جا کردن آن، یک موضوع پیچیده و درخشان را مطرح ساخت و كورت ونه گات جونیور در خلال سال های اولیه دهه ۱۹۷۰ با انتشار "كشتارگاه شماره پنج" Slaughterhouse-Five، یا جنگ "صلیبی كودكان The Children Crusade در 1969 ، یک رمان ضد جنگ درباره بمباران درسدن Dresden آلمان با بمب های آتش زا توسط نیروهای متفقین در طول جنگ دوم جهانی (كه خود به عنوان یك اسیر جنگی از نزدیك شاهد آن بود)، به یكی از ستارگان درخشان ضد فرهنگ Counterculture تبدیل شد.دهه ۱۹۴۰ شاهد شكوفائی جماعت تازه ای ازنویسندگان مانند رابرت پن وارن، شاعر- داستان پرداز- مقاله نویس ، نمایشنامه نویسانی چون آرتور میلر و تنسی ویلیامز و نویسندگان داستان های كوتاه نظیر آن پورتر Ann Porter و یودورا ولتی Eudoro welty بود. همگی به جز میلر از جنوب می آمدند. همه دست به اكتشاف سرنوشت انسان در بین خانواده یا جامعه زدند و توجه خود را بر تعادل بین رشد شخصی و مسئولیت گروهی متمرکز ساختند.

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه