فرهنگ واژه های فارسی در زبان اویغوری چین

فرهنگ واژه های فارسی در زبان اویغوری چین

نویسنده: نادره بدیعی
ناشر: بلخ
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 372
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1377 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب 

اویْغوری یا زبان تُرکی اُیغوری زبان مردم اویغور است که در ترکستان شرقی واقع در غرب جمهوری خلق چین در ناحیهٔ خودمختار سین‌کیانگ زندگی می‌کنند.

اصطلاح تاریخی اویغور، که به ساکنان ترک‌زبان سین‌کیانگ و زبانشان اطلاق می‌شود، در دههٔ ۱۳۰۰ هـ. ش (۱۹۲۰ میلادی) در پی ملی‌گرایی نوین به وجود آمد. قبل از آن، اصطلاح «ترکی» متداول بود که نزدیکی این زبان را با ازبکی (که آن اصطلاح نیز نوظهور است و امروزه جای اصطلاح «ترکی» را در ازبکستان گرفته) بهتر بیان می‌کرد.

بعد از انقراض زبان جغتایی، زبان اویغوری و زبان ازبکی در مناطقی که زبان جغتایی صحبت می شد، توسعه پیدا کردند. امروزه زبان اویغوری در نتیجه ریشه گرفتن از زبان جغتایی، شامل وام واژه های فراوانی از زبان فارسی است. 

فهرست

 فهرست واژه های عربی که به میانجی زبان فارسی به اویغوری راه یافته اند.
واژه ها و اصطلاح های موسیقی
نمونه ای از واژه ها و اصطلاحهای ادبی و هنری و فرهنگی
کتابنامه ها...