۹ کتاب

نویسنده: جبران خلیل جبران
مترجم: محسن نیک بخت
ناشر: شادان
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 390
اندازه کتاب: رقعی لب برگشته - سال انتشار: 1384 - دوره چاپ: 4 

مروری بر کتاب 

جبران خلیل جبران انسان ها را پند و اندرز نمى‏دهد و شعار گونه از خصائل انسانى سخن نمى‏راند. بلكه او داستان مى‏ گوید و شعر مى ‏سراید تا چون نجواى لطیف كودكانه بردل نشیند و اثر گذارد. و شاید راز ماندگارى و وسعت اثرگذارى او همین باشد كه همگان را انسان مى ‏بیند و خود را یكى از ایشان. «9 كتاب» مجموعه‏ اى از آثار اوست كه در بسیارى از كشورها با نام «گنجینه خلیل جبران» به چاپ رسیده و از استقبال بى ‏نظیرى برخوردار بوده است.

بالهایم را گشوده و آماده پروازم... آیا با من همسفر خواهی شد... من همسفری می خواهم همراه. و همراهی می خواهم راهوار. خلیل جبران در این کتاب همگان را به سفر خواهد برد :
سفری از عشق تا جاودانگی، سفری از امروز تا هر فردای نارسیده، سفری از خود تا معبود، و سفری از حضیض تا اوج انسانیت.

جبران خلیل جبران در ششم ژانویه سال ۱۸۸۳، در خانواده‌ای مسیحی مارونی (منسوب به مارون قدیس) که به خلیل جبران شهرت داشتند، در البشری، ناحیه‌ای کوهستانی در شمال لبنان به دنیا آمد. مادرش زنی هنرمند بود که کامله نام داشت. مادر جبران کامله رحمه، سی ساله بود که جبران را از شوهر سومش خلیل جبران به دنیا آورد. شوهرش مردی بی مسئولیت بود و خانواده را به ورطه فقر کشاند. جبران خلیل یک برادر ناتنی به نام «پیتر» شش سال بزرگتر از خودش، و دو خواهر کوچکتر به نام‌های «ماریانه» و «سلطانه» داشت که در تمام عمرش به آن‌ها وابسته بود.

از آنجا که جبران در فقر بزرگ می‌شد، از تحصیلات رسمی بی بهره ماند و آموزش‌هایش محدود به ملاقات‌های منظم با یک کشیش روستایی بود که او را با اصول مذهب و انجیل و زبان‌های سوری و عربی آشنا کرد. جبران هشت ساله بود که پدرش به علت عدم پرداخت مالیات به زندان افتاد و حکومت عثمانی تمام اموالشان را ضبط و خانواده را آواره کرد. سرانجام مادر جبران تصمیم گرفت با خانواده‌اش به آمریکا کوچ کند. در ۲۵ ژوئن سال ۱۸۹۵، جبران در دوازده سالگی با مادر، برادر و دو خواهرش لبنان را ترک و به ایالات متحده آمریکارفت و در بوستون ساکن شد.

وی در بوستون به مدرسه رفت. در مدرسه، اشتباهی در ثبت نام، نام او را برای همیشه تغییر داد و به کهلیل جبران Kahlil Gibran تبدیل کرد که علی‌رغم تلاش‌هایش برای بازیابی نام کاملش، تا پایان عمرش بر جا ماند. جبران در سال ۱۸۹۶ با فرد هلندی ملاقات کرد و از آن به بعد وارد مسیر هنر شد. وی جبران را با اساطیر یونان، ادبیات جهان، نوشته‌های معاصر و عکاسی آشنا کرد.