|
مروري بر كتاب
وقتی سخن از بزرگ ترین شاعران زبان پارسی به میان می آید بی تردید هر ادب دوستی که اندک آشنایی با گنجینه ادب پارسی داشته باشد نام های فردوسی طوسی, سعدی شیرازی, حافظ و مولانای رومی را بر زبان می آورد و انصاف را همین باید, هرچند نازک طبعان دیگری در عداد شاعران برجسته ایران زمین هستند
که سخنانشان گاهی (بند بند)1 آدمی را در آتش می سوزاند, اما قله های تسخیرناپذیر ادب پارسی همانند که ذکر شد. در هر زبان و ادبیاتی همین قاعده وجود دارد, مثلاً در ادبیات انگلیسی, شکسپیر یک استثناست, در ادبیات عرب نیز ما با شاعران بزرگ مواجه هستیم که هر یک دریایی از حکمت, لغت, فلسفه و عشقند, اما سه تن پیامبر شعر عربی عبارتند از متنبی, بوتمام و بحتری. این کتاب ترجمه و شرح قسمتی از دیوان متنبی است.
|
|
