|
مروري بر كتاب
داستانهاي شگفت و ناگفته این کتاب درباره سه امریکایی ماجراجو به نامهای مریان سی. کوپر، ارنست شودساک و مارگریت هریس است و در آن چگونگی آشنایی آنها با یکدیگر و سفرشان به ایران در سال 1924 و همچنین ساخت شدن فیلم "علف" شرح داده شده است. مقصود لو که نسخه اصلی این کتاب را به انگلیسی نوشته و در سال 2009 در آمریکا به چاپ رسانده در مقدمه توضیح داده است: اولین نسخه تایپ شده انگلیسی این کتاب متجاوز از پانصد صفحه بزرگ بود که پژوهش و نگارش آن بیش از شش سال طول کشید. ... از آنجا که زندگی استثنایی این سه انسان جسور و حادثه‌جو در مقطع زمانی جنگ جهانی اول و حوادث اولیه پس از آن دستمایه پر ارزشی هم برای نوشتن کتاب و هم برای ساختن یک فیلم محسوب می‌شد سعی کرده‌ام تمام حوادث و وقایع مهمی را که در شکل‌گیری شخصیتها و حوادث زندگی آنها اثرگذار بوده‌اند با جزئیات کامل در کتاب بیاورم. ...تا اين زمان كنجكاوي من موجب شده بود اطلاعاتي كافي براي ساختن يك فيلم مستند به نام علف: داستانهاي گفته نشده به تهيه‌‌كنندگي تلويزيون اچ‌بي‌او گرد‌اوري كنم. متاسفانه آنها اين طرح را نپذيرفتند و همين امر موجب شد من به نوشتن كتاب حاضر اقدام كنم، كتابي كه نتيجه عشق است، و شش سال از زندگي من...علف فیلم بسیار مهمی در تاریخ سینماست که در ایران فیلم برداری شده است و در حقیقت اولین فیلم بلندی است که در تاریخ سینمای ایران آن هم توسط غیر ایرانی ها یعنی آمریکایی ها- در ایران تولید شده است. دیگر اینکه یکی از پر افتخارترین و مهم ترین اسناد تصویری تلاش انسان برای بقا و مقابله با طبیعت برای همیشه است که هم آموزنده است و هم تاریخ نگارانه. همچنین سازندگان این فیلم سه انسان جسور، هنرمند و فوق العاده موثر در تاریخ سینما بوده اند. فیلم با سرمایه ده هزار دلار که توسط هریسن و کوپر تامین شده بود در بهار سال 1924 (1303) در جنوب غربی ایران طی نزدیک به شش تا هفت هفته توسط ارنست شودساک فیلمبرداری شد. خانم هریسن در طول کوچ دکتر ایل شناخته می شد و زن های لر به او «حکیم خانم» می گفتند. این سه نفر چندین بار از خطر مرگ نجات پیدا کردند. عبور از برفاب کارون که در آن زمان هیچ پلی نداشت از ضبط های فوق العاده شودساک است. صعود از زردکوه هم برای ضبط بسیار دشوار بود و حتی نزدیک بود شودساک در یک سقوط هولناک کشته شود. آنها از حمایت رهبران و حیدرخان رئیس ایل برخوردار بودند. همه این رویدادها با جزئیات کامل در کتاب شرح داده شده اند. به هر حال خانم هریسن خود در طول راه سخت بیمار شد و مشکلات دیگری هم پیش آمد. این سفر 46 روزه کار بسیار دشواری بود که خوشبختانه این سه نفر توانستند با موفقیت آن را به سرانجام برسانند و علف را برای ما به یادگار بگذارند.... اگرچه «علف داستانهای شگفت و ناگفته» یک کتاب تحقیقی است، اما سبک نگارش آن به صورت ارائه پانوشت های متعددی به خواننده در راستای اینکه بداند منبع نویسنده برای ذکر رویدادها چه بوده نیست. من ترجیح می دادم اینطور می بود! ولی خب نیست، و تصمیم نویسنده است! مقصودلو البته در پیشگفتار اشاره ای کلی به منابع تألیف کتاب ؛ از جمله کتاب خاطرات مارگرت هریسون، کتاب زندگینامه مریان سی کوپر، و چند گفتگو با آدمهای مرتبط با این داستان کرده است.
|
