مروري بر كتاب
آشوری در قلمرو علوم اجتماعی و فلسفه�" مدرن به توسعه�" زبان فارسی از نظر دامنه�" واژگان و بهبود سبک نگارش یاری فراوان کردهاست. آشوری در آثار خود واژگان نوترکیبی چون گفتمان، همهپرسی، آرمانشهر، رهیافت، هرزهنگاری، درسگفتار و مانند آن را بهکار برد که معادلی برای آن در زبان فارسی وجود نداشت. فرهنگ علوم انسانی او شامل صدها ترکیب و واژه�" اشتقاقی تازه برای گسترش زبانِ فارسی در زمینه�" علوم انسانی و فلسفهاست. از میان آثار او میتوان به بازاندیشی زبان فارسی، شعر و اندیشه، تعریفها و مفهوم فرهنگ اشاره کرد. ما و مدرنی�'ت نام مجموعه مقالههایی از اوست که در آن به تحلیل بحران فرهنگی جامعه�" ایران در مواجه مدرنی�'ت میپردازد. وی نویسنده�" عرفان و رندی در شعر حافظ، است که تفسیری هرمنوتیکی از بنیادهای اندیشگی دیوان حافظ بر پایه�" پژوهش متنشناسانه�" تاریخی است.
|