ايساغوجي و مقولات
نويسنده: ارسطو
مترجم: محمد خوانساري
ناشر: مركز نشر دانشگاهي
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 226
اندازه كتاب: وزیری - سال انتشار: 1383 - دوره چاپ: 1
کد کتاب: 55980

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب
از زمان ترجمه مقولات ارسطو از يوناني به عربي يا برگردان اسحق بن حنين ( متوفي 298 هـ ق ) و ترجمه ايساغوجي فرفوريوس از يوناني به عربي با برگردان بوعثمان دمشقي تاكنون دانشجويان و محققان و علاقه مندان فلسفه و منطق در ايران براي آگاهي از مطالب اين دو رساله كلاسيك در منطق يا بايد زبان خارجي مي دانستند يا غيرمستقيم از مطالب كتابهاي فلسفي و منطقي چيزي دستگيرشان مي شد .

چاپ جديد ترجمه حاضر كه با قلم عالمانه دكتر محمد خوانساري ، استاد ممتاز گروه فلسفه دانشگاه تهران و صاحب كتاب دو جلدي منطق صوري تدارك ديده شده از جمله كتابهاي مركز نشر دانشگاهي است استاد دكتر محمد خوانساري ترجمه رساله ايساغوجي را با استفاده از متنهاي فراسنه و عربي آن ، و ترجمه رساله مقولات را با بهره گيري از دو ترجمه فرانسوي و يك ترجمه عربي آن به فارسي برگردانده است .

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه