مروري بر كتاب
در اين دفتر 22قطعه شعر, سروده 'پابلو نرودا '( 1904ـ 1973), شاعر شيليايي گرد آمده است . در بخش آغازين كتاب, زندگي نامه اجمالي وي درج گرديده كه در قسمتي از آن آمده است' : نرودا بهرغم آشنايي با مكتبهاي گوناگون ادبي زمان خود و يافتن زباني خاص و شاخص و همعصري با پيشگامان سوررئاليسم و داداييسم مثل آندره برتون و تريستان تزارا, هرگز روي خوشي به شعر آشوبان طغيانگر نشان نداد .. .او از زباني تغزلي (عاشقانههاي دوران جواني) به سوي رئاليسم و تاثيرپذيري از عينيت كه خود, آن را مرحله شعري غيرناب ميناميد و در كتاب شعرهاي عناصر از آن سود جسته است, به سوي زباني ساده و روشن, اما منسجم ميرسد .'... از سفرهاي بسيار به واحهاي كه نقشهاش در كتابها نيست به سرزمينهاي بيسامان خو گرفتم آن جا كه هرگز كسي از من نپرسيد آيا كاهو دوست دارم يا ميخواهم نعنا مثل فيلها نوش جان كنم و از بي جوابي است كه دلي زرد دارم .
|
|