جستجو براي:  در 
صفحه کلید فارسی
پ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Back Space
ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج چ
ش س ي ب ل ا ت ن م ك گ
ظ ط ز ر ذ د ء و . , ژ
       جستجوی پیشرفته کتاب
  26/02/1403
نویسندگان   ناشران   بانک کتاب   فروشگاه
 
 
معرفي كتاب > هنر > سينما و تئائر

خانه برنارد آلبا
نويسنده: فدريكو گارسيا لوركا
مترجم: محمود كيانوش
ناشر: نيل
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 120
اندازه كتاب: رقعی - سال انتشار: 1348
کد کتاب: 81237

فروخته شد - موجود نمی باشد
کمیاب یا دست دوم - کیفیت : عالی

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب
درامي در سه پرده

خانه برناردآلبا [La case de Bernarda Alba]. درامي در سه پرده اثر فدريكو گارسيا لوركا‌ (188-1936)، شاعر اسپانيايي، ‌كه در 1936 نوشته شد.

موضوع آن از اين قرار است:

زني متكبر و خودكامه و بدخو به نام دونيا برناردا بر دهكده‌اي در اسپانيا حكومت مي‌كند، بدون اعتنا به اين معني كه رفتارش اندك محبتي در دل همگنانش برنمي‌انگيزد. پس از در گذشت شوهرش سوگند ياد كرد كه هشت سال در مرگ او سوگوار بنشيند.

اين كه كسي در خلوت برود چيزي نيست كه بتوان بر آن ايراد گرفت، ‌اما اينكه موجودات جواني را مجبور به شركت در چنين سرنوشتي كند امري تحمل‌ناپذير است. به همين سبب است كه وقايعي پي مي‌آيد: برناردا پنج دختر دارد كه همه در سن شوهر كردن، ‌و سخت مشتاق دلبري كردن هستند.

اين براي برناردا مهم نيست؛ مهم اين است كه او در به روي خود ببندد و با همه مردم قطع مراوده كند. هر پنج دختر تحت حكومت شديد او ناگزير از زندگي كردن در چهارديواري خانه‌اند و جرئت ندارند از رعايت قوانين وحشيانه‌اي كه بر آنها تحميل مي‌كند سربپيچند.

اين است خانه برناردا:

اين دختران سياه‌پوش،‌ با چهره‌هايي بدگمان و آب زيركاه، ‌با گوشه چشم يكديگر را مي‌پايند و هيچ چيز از دست حسادت متقابل آنها آسودگي ندارد. زيرا كسي در آن حوالي پرسه مي‌زند، جوانك زيبايي يا، بهتر بگويم، شبح جوانك زيبايي: اسمش پيه له روميانو است.

جوانك تنها خواستگار آوگوستياس است كه از همه دخترها بزرگتر است؛ موجودي كه از هم اكنون پژمرده و پلاسيده است و سنش به چهل سالگي نزديك مي‌شود و ، چون از شوهر اول برناردا است،‌ از بقيه پولدارتر است. چون به دامادي پذيرفته شده است مي‌تواند آگوستياس را ، گاه گاه، آن هم از پشت ميله‌هاي نرده خانه ببيند.

اين غايب و حاضر بر روح چهار دختر ديگر حكومت مي‌كند. يك شب‌ آدلا، كه از همه خواهران كوچك‌تر است، اطرافيان خود را مي‌فريبد، ‌به جوانك مي‌پيوندد و تا سحر با او سر مي‌كند. چندي بعد، متوجه مي‌شود كه آبستن است. اين واقعه محرمانه، فضاي خانه برناردا را باز هم خفقان‌آورتر مي‌كند. همه متوجه كاسه زير نيم‌كاسه مي‌شوند. خدمتكار پير برنارداي وحشتناك به او فشار مي‌آورد كه مواظب باشد.

كتاب هايي در اين زمينه

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه

راهنماي سايت
كتاب
مقالات
پيش از مرگ بايد خواند
گزارشات
جان کلام
نقد و ادبيات
تاريخ سينما
شاهنامه خوانی
داستان های کوتاه
امثال و ادبيات كهن
افسانه ها و فرهنگ توده
آی کتاب پلی است بین پدیدآورندگان
کتاب و خوانندگان آثارشان
پیگیری و سفارش تلفنی
88140837
تماس با ما درباره ما پست الکترونیکی حفظ حریم شخصی شرایط و قوانین دست اندرکاران نقشه سایت سبد خرید فروشگاه
 

تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است
استفاده از مطالب سايت بلامانع است
1399 - 1380
Copyright © 2000-2020 Persian Books Corporation, All Rights Reserved, mailto:info@persianbook.net