جستجو براي:  در 
صفحه کلید فارسی
پ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Back Space
ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج چ
ش س ي ب ل ا ت ن م ك گ
ظ ط ز ر ذ د ء و . , ژ
       جستجوی پیشرفته کتاب
  20/02/1403
نویسندگان   ناشران   بانک کتاب   فروشگاه
 
 
معرفي كتاب > كتابهايي كه در زندگي بايد خواند > ادبيات كلاسيك

چهل روز موسي داغ ؛ دو جلدي
نويسنده: فرانتس ورفل
مترجم: محمد قاضي
ناشر: زرين
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 1114
اندازه كتاب: رقعی جلد سخت - سال انتشار: 1374 - دوره چاپ: 1
کد کتاب: 84761

فروخته شد - موجود نمی باشد
کمیاب یا دست دوم - کیفیت : در حد نو

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب
دو جلدي

فرانتز ورفل (1890- 1945)، شاعر و نویسنده اتریشی، آفریننده رُمان حماسی چهل روز موسی داغ است. اثری ماندگار که به قلم توانای زنده یاد محمد قاضی به فارسی برگردانده شده است.

ورفل این رُمان را با الهام از واقعیت تاریخی مبارزه و پایداری ساکنان چند آبادی ارمنی نشین بخش ‹‹سوئدیه› استان حلب در امپراتوری عثمانی، در برابر سپاهیان منظم دولتی، پدید آورده است. سوئدیه در ساحل شرقی دریای مدیترانه واقع شده و مشرف بر خلیج اسکندرون است که پس از فروپاشی حکومت عثمانی در قلمرو سوریه قرار گرفته است.

در سال1915، هنگامی که موج خشونت و کشتار سراسر شهرها و روستاهای ارمنی نشین امپراتوری عثمانی را فراگرفته بود، اهالی آبادی های سوئدیه، با آگاهی از سرنوشت ناگزیر خود، خانه ها و روستاهای خویش را رها کردند و در بلندی های کوه موسی داغ پناه گرفتند.

آنان با بهره گیری از موقعیت مناسب کوه چندین هفته در برابر حملات نیروهای عثمانی مقاومت کردند تا سرانجام دو کشتی جنگی فرانسوی، که برحسب اتفاق در خلیج دور افتاده اسکندرون ظاهر شده بودند، به یاری آنان شتافتند.

چهل روز موسی داغ در مدت کوتاهی به زبان های انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، ارمنی و چندین زبان دیگر ترجمه شد و بازتاب گسترده ای یافت.

فرانتز ورفل با آفرینش این اثر توانست مسئله نژادکشی ارمنیان را که نزدیک به دو دهه پس از وقوع، از سوی قدرتمندان جهان مسکوت مانده بود و به فراموشی سپرده می شد بار دیگر مطرح و عمق فاجعه را در برابر دیدگان جهانیان آشکار کند.

كتاب هايي در اين زمينه

مرگ در ونیز
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی    

وسوسه های غربت
   

داستان هاي آقاي كوينر
   

بهترین بابای دنیا ۴
   

بهترین بابای دنیا ۶
   

شهرت دیر هنگام
   

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه

راهنماي سايت
كتاب
مقالات
پيش از مرگ بايد خواند
گزارشات
جان کلام
نقد و ادبيات
تاريخ سينما
شاهنامه خوانی
داستان های کوتاه
امثال و ادبيات كهن
افسانه ها و فرهنگ توده
آی کتاب پلی است بین پدیدآورندگان
کتاب و خوانندگان آثارشان
پیگیری و سفارش تلفنی
88140837
تماس با ما درباره ما پست الکترونیکی حفظ حریم شخصی شرایط و قوانین دست اندرکاران نقشه سایت سبد خرید فروشگاه
 

تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است
استفاده از مطالب سايت بلامانع است
1399 - 1380
Copyright © 2000-2020 Persian Books Corporation, All Rights Reserved, mailto:info@persianbook.net