جستجو براي:  در 
صفحه کلید فارسی
پ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Back Space
ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج چ
ش س ي ب ل ا ت ن م ك گ
ظ ط ز ر ذ د ء و . , ژ
       جستجوی پیشرفته کتاب
  13/02/1403
نویسندگان   ناشران   بانک کتاب   فروشگاه
 
 
معرفي كتاب > ادبيات > داستان هاي خارجي

پختستان
نويسنده: ادوين ابوت
مترجم: منوچهر انور
ناشر: روشنگران و مطالعات زنان
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 200
اندازه كتاب: رقعی - سال انتشار: 1375
کد کتاب: 92735

فروخته شد - موجود نمی باشد
کمیاب یا دست دوم - کیفیت : خوب

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب
پختستان يك رمان علمي تخيلي است كه در سال 1884 توسط ادوين ابوت آفريده شده است.

ابوت با خلق دنيايي تخيلي از اشكال دو بعدي سعي داشت كه با ايهامي عميق و استعاره اي نافذ شرايط اجتماعي انگلستان دوران ويكتوريا را ترسيم كند.

اما كتاب از اين حد فراتر مي رود و با توصيف و تشريحي دقيق از اشكال دو بعدي و سه بعدي بسيار مورد توجه دانشجويان رياضي و فيزيك قرار گرفته است.

اما حتي اگر علاقه اي به رياضي نداشته باشيد كتاب براي شما بازهم بسيار جذاب و غافلگير كننده است.

داستان درباره سرزميني است دو بعدي به نام پختستان (Flatland) كه ساكنان آن اشكال هندسي دو بعدي هستند.

زنان در اين سرزمين خط ؛ و مردان اشكال چند ضلعي هستند و بر اساس تعداد اضلاع بر مقام و منصب آنها افزوده مي شود.

مثلاً مثلثها در اين سرزمين كارگران هستند و چند ضلعي ها طبقه حاكم و برتر جامعه .

داستان از زبان يك مربع تعريف مي شود.او در اين داستان علاوه بر اينكه توصيفي دقيق و زيبا از پختستان و ساكنانش و قوانين حاكم بر آن دارد فرصت اين را مي يابد كه با جهاني فراتز از پختستان يعني حجمستان روبرو شود كه براي او تجربه ايست شگفت انگيز!

كتاب پختستان در 1884 با نامي مستعار در كشور بريتانيا به چاپ رسيد. گويي نويسنده كه اسم و رسمي در تحقيقات ادبي و الاهيات داشته، مي ترسيده كتاب لكه ننگي در جامعه آن روز برايش به ارمغان بياورد.

هر چه هست اين كتاب حالا مانند «سفرهاي گاليور» نوشته «جاناتان سويفت» در 158 سال پيش از انتشار پختستان از آثار كلاسيك ، تخيلي، انسان شناسانه و منتقد تاريخ ادبيات انگلستان محسوب مي شود.

شخصيت هاي اصلي ي هر دو اثر به جهاني ديگر سفر مي كنند، جهاني تخيلي و غير قابل باور براي ديگران داستان.

و هردو دستاوردي از تجربه و نقد به آدمها و دنياي پيرامون به ارمغان مي آورند، اما متفاوت.

گاليور در انتهاي سفرهايش به نقد اشرافيت، ددمنشي، جنگ، ناداني و بيسوادي، تبعيض نژادي و قانون حاكم مي پردازد و پاياني خوش برايش به وجود مي آيد.

اما ابوت ( كه احتمالا تحت تاثير «سفرهاي گاليور» نيز بوده ) كاري ديگر مي كند؛ مربع كه راوي ي داستان پختستان است،

در تو صيف مردمان سرزمينش كه پختستان نام دارد، در ابتداي داستان به نقد آن ها مي پردازد و كار را فراتر از اين برده و به اشياء و جهان و نگاه خود شك مي كند.

شك به جهان پيرامون، به نفي آن و زاده نگاه سطحي مي انجامد و جهاني ديگر مي آفريند.

ولي بدون پاياني مثل «سفرهاي گاليور». جالب است كه ابوت چنان ظريف و منطقي اين كار را انجام ميدهد كه خواننده نيز پا به پاي مربع جلو مي رود و تمامي ي اين ملاحظات را مي پذيرد.

ابوت به اين هم بسنده نمي كند، دنياي تازه اي را كه به وجود آورده، به نقد مي كشد و خواهان ديدن دنياي تازه، بلكه دنياهاي تازه و ديگري مي شود.

از خود و جهان اطراف عبور مي كند و به دنياي تازه اي گام مي نهد. خود و دنيا را به گونه اي ديگر مي بيند و مي فهمد، و اين كار را در دنياي تازه نيز مي كند.

طنز تند و گزنده ي ابوت در نقد ديگر ساكنان سرزمين پختستان، ديد علمي ي او در شناخت سرزمين تازه، و عاقبت فهميدن چيزي ديگر، جاي انكاري براي خواننده باقي نمي گذارد.

مربع، كه تنها دو بعد طول و عرض را مي ديد و مي فهميد پا به دنياي حجم مي گذارد و جهان خود را از وراي جهاني ديگر مي نگرد.

حجم چيز ديگري ست. دنياي ديگري ست كه سطح توان درك آن را ندارد.

اما اين سفر به كشف دنياهاي پست تري هم مي انجامد و از نقطستان و خطستان نيز ديدن مي كند.

با ديدن جهل خود و ساكنان سرزمين هاي ديگر، كه هر كدام دنيا را تنها از ديد خود مي بينند، حجم را نيز مورد شك قرار مي دهد؛ دنياي ديگري وراي حجم؟

ابوت دست به كار انديشه اي زده است كه خواه نا خواه فكر آدم را مي لرزاند.

خواندن اثر خواننده را به اين فكر مي اندازد كه انديشه ابعاد ديگر جهان، آن هم پيش از كشف بعد چهارم توسط اينشتين، ازنابغه اي رياضي دان، و يا فيزيك دان بوده است.

حال آن كه ابوت،همان طور كه آمد، كشيشي بوده و مدير مدرسه اي، با تحقيقاتي درباره الاهيات و ادبيات.

او توسط رياضيات كه علم محض است دنيايي مي آفريند كه منطق و احساس خواننده تحريك مي شود.

كتاب كه تمام مي شود مي ترسي به اطرافت نگاه كني؛ چرا كه بايد در آن شك كني.

كتاب هايي در اين زمينه

دختر کشیش
   

ابدی ها
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی    

بدون پسرم هرگز
   

انتقام فیثاغورث ؛ رازی از تاریخ ریاضیات
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی    

کافه کوانتین
   

بی خانمان
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی    

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه

راهنماي سايت
كتاب
مقالات
پيش از مرگ بايد خواند
گزارشات
جان کلام
نقد و ادبيات
تاريخ سينما
شاهنامه خوانی
داستان های کوتاه
امثال و ادبيات كهن
افسانه ها و فرهنگ توده
آی کتاب پلی است بین پدیدآورندگان
کتاب و خوانندگان آثارشان
پیگیری و سفارش تلفنی
88140837
تماس با ما درباره ما پست الکترونیکی حفظ حریم شخصی شرایط و قوانین دست اندرکاران نقشه سایت سبد خرید فروشگاه
 

تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است
استفاده از مطالب سايت بلامانع است
1399 - 1380
Copyright © 2000-2020 Persian Books Corporation, All Rights Reserved, mailto:info@persianbook.net