هنر ديدن
نويسنده: آلدس هاكسلي
مترجم: نسرين طباطبايي
ناشر: بافكر
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 200
اندازه كتاب: رقعی - سال انتشار: 1384 - دوره چاپ: 1
کد کتاب: 9376

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب
رمان "هنر ديدن" نوشته "آلدس هاكسلي" و ترجمه "نسرين طباطبايي" توسط انتشارات "بافكر" روانه بازار كتاب شد. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و انديشه ايلنا "آلدس هاكسلي" رمان نويس مشهور انگليسي كه رمان معروف Brave new world او با نام "دنياي قشنگ نو" به فارسي برگردانده شده است، سال 1939 يعني در چهل سالگي عملاً در آستانه نابينايي قرار گرفت، او از 16 سالگي در اثر يك شوك رواني دچار نقص شديد بينايي شده بود و پس از آن نيز تنها به كمك عنيك هايي كه شماره آنها روز به روز بالاتر مي رفت، مي توانست به كار و مطالعه بپردازد.

گفتني است "هنر ديدن"، داستان يك درمان معجزه آسا براي كساني است كه نقص بينايي دارند. اين رمان نتيجه كندو كاو "هاكسلي" براي يافتن راه حلي براي مشكل كم بينايي اش است، او كه از روش ها و درمان هاي رايج چشم پزشكي نااميد شده بود، به نظريات دكتري به نام "و.ه.بيتس" برمي خورد كه با نگاهي "كل نگرانه" به فرآيند ديدن و شك كردن در فرضيات پذيرفته شده چشم پزشكي تمريناتي را براي بازآموزي ديدن ابداع كرده بود.

" هاكسلي" در اين كتاب بحث مي كند كه فرآيند ديدن تنها پديده اي فيزيولوژيكي نيست. بلكه عامل ذهني و رواني نيز در آن دخالت دارد، او خود يكي از هزاران نمونه موفق روشن بازآموزي ديدن است، او پس از دو ماه تمرين توانست بدون عينك و بي هيچ فشاري مطالعه كند پس از آن نيز بينايي اش را روز به روز بهبود يافت.
گفتني است، "هاكسلي"، استراحت عميق دادن به چشم، ورزش دادن به چشم در نور آفتاب را برخلاف نظريات رايج براي سلامتي مفيد مي داند. آرامش ذهني و رواني و تمرينات متعدد ديگر به تفضيل در كتاب شرح داده شده اند و مي توانند به رفع مشكلات بينايي كمك كنند.

شايان ذكر است، كتاب "هنر ديدن" از چند جهت حائز اهميت است؛ نخست اينكه نويسنده كتابف خود اين روش ها را به كار بسته و از نابينايي رهايي يافته است، دوم اينكه او يك رمان نويس است كه با نگاهي خلاق، موشكافانه و نثري روان و شيرين جزئياتي را كه اهل فن به آن اهميت نمي دهند، برجسته مي كند كه رعايت همين نكات ريز و ظاهر ساده ضامن سلامتي چشم است. ديدگاه "هاكسلي" كل نگر است و بي اغراق در پزشكي قرن بيستم و بيست و يكم جايگاهي ويژه دارد و آخر اينكه ترجمه كتاب بسيار روان و پاكيزه است و خواننده در فهم مطالب و به كار بستن آنها دچار مشكل نخواهد شد.

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه