سه سرباز نويسنده: جان دس پاسوس مترجم: علي كهربايي ناشر: نيكا زبان كتاب: فارسي تعداد صفحه: 476 اندازه كتاب: رقعی
- سال انتشار: 1392
- دوره چاپ: 1
کد کتاب: 99463
فروخته شد - موجود نمی باشد
امتیاز آی کتاب به این کتاب:
امتیاز دهی به این کتاب:
مروري بر كتاب
...روزي را به ياد آورد كه لخت وسط اتاق ايستاده بود و گروهبان سربازگيري اندازه‌اش مي‌گرفت و معاينه‌اش مي‌كرد. ناگهان دريافت زمانش را به ياد نارد. مي‌تواند تنها يك سال پيش باشد؟ با اين همه همين يك سال فاتحه تمام سال‌هاي ديگر عمرش را خوانده بود. حالا اما، زندگي را دوباره شروع مي‌كند. ديگر از اين فروتني چاپلوسانه در برابر چيزهاي بي‌ارزش رها مي‌شود. بي‌هيچ ملاحظه‌اي خودش خواهد بود....
جان دوس پاسوس از آن دست نويسندگانى است كه آثار آنها تبارشناسى، انسان شناسى و حتى تاريخ مستند يك جامعه به حساب مى آيد. اين نويسنده آمريكايى كه در نيمه اول قرن گذشته به جهان معرفى شد، از آن نويسندگان بزرگ صاحب سبكى بود كه آثارشان ژانرها و شكل هاى تازه اى به كل ادبيات اضافه مى كنند. رمان درخشانش يعنى «USA» از آثار كلاسيك شده قرن ۲۰ به حساب مى آيد كه از سه بخش مستقل اما به هم پيوسته تشكيل شده است.
نام دوس پاسوس در ايران كمتر ديده شده بود، زيرا تقريباً هيچ كدام از رمان هاى مهمش به فارسى برگردانده نشده و بنابراين اعم مخاطبين ادبيات در ايران نام او را تنها در كنار غول هاى قرن بيستم مثل جويس، همينگوى، فاكنر، بكت، وولف و... ديده بودند
در بخش اخبار، بريده روزنامه هاى سال هاى اول قرن، ترانه هاى محلى، سخنرانى هاى سياسى، صداى راديو و... يك كلاژ تاريخى مى سازند. در بخش هاى دوربين عكاسى، دوس پاسوس روايت هاى شاعرانه اى از تصاوير گنگ و به شدت شخصى ارائه مى دهد و در بخش هاى كاملاً داستانى كه به نام قهرمان هاى آنها مانند «مك»، «جى. وارد مورهاوس»، «النور استادارد»، «جينى» و... نامگذارى شده، قصه آدم هايى را مى خوانيم كه هر يك برآمده از فرديتى آمريكايى با روزگارى متفاوت هستند...
