|
اين مثل از جهت معاني مجازي و مفاهيم استعاره اي با مثل عهد دقيانوس ترادف دارد و هر گاه بخواهند در قدمت و كهنگي و فرسودگي چيزي مبالغه كنند در لفافه هزل و طنز آن را به عهد بوق منتسب مي كنند.
بوق آلت ناي مانندي است كه به قول علامه دهخدا:« در حمام ها و آسياها و هنگامه ها نوازنده و آواز مهيب و مكروهي از آن بر آيد.» ...
|
